site oficial: http://www.monicasalmaso.mus.br/default.asp

CD`s na radio uol: http://musica.busca.uol.com.br/radio/index.php?busca=monica+salmaso&ad=on&param1=homebusca&check=artista

Monica Salmaso

Então divulgar essa nossa cantora, ainda pouco conhecida, mas com um timbre único. Uma das novas revelações da MPB. Diferente da Maria Rita sem sal e sem graça, cuja única vantagem é ter o timbre parecido c a mãe, e diferente também de outras cantoras. Que não trazem nada de novo para a nossa música.( Observação: o que está dito é minha opinião, mas nada contra que goste).

Release

Nascida em São Paulo em 1971, Mônica Salmaso começou sua carreira na peça "O Concílio do Amor" dirigida pelo premiado diretor Gabriel Villela em 1989.
Em 1995, gravou o Cd AFRO-SAMBAS, um duo de voz e violão arranjado e produzido pelo violonista Paulo Bellinati, contendo todos os afro-sambas compostos por Baden Powell e Vinícius de Moraes. Em 1996, gravou com Paulo Bellinati a faixa “Felicidade” de Tom Jobim e Vinícius de Moraes no Cd Song Book de Tom Jobim - Lumiar.
Foi indicada para o Prêmio Sharp – 1997 como Revelação na categoria MPB.
Lançou, em 1998, seu segundo Cd TRAMPOLIM pelo selo Pau Brasil, com a produção de Rodolfo Stroeter e as participações de Naná Vasconcelos, Toninho Ferragutti e Paulo Bellinati, entre outros.
Foi vencedora do Segundo Prêmio Visa MPB – Edição Vocal, pelo juri e aclamação popular em 1999.
Gravou, pela Eldorado em 99, seu terceiro Cd VOADEIRA também produzido por Rodolfo Stroeter. Participam do disco, entre outros, Marcos Suzano, Benjamim Taubkin, Toninho Ferragutti, Paulo Bellinati e Nailor “Proveta” Azevedo.
Foi ganhadora do prestigioso Prêmio da Associação Paulista dos Críticos de Arte (APCA) de 1999, e o cd VOADEIRA recebeu os mais rasgados elogios, sendo considerado pela crítica como um dos dez melhores lançamentos do ano.
Foi a convidada especial de uma das noites do Heineken Concerts em 2000.
Participou da trilha OCORPO composta por Arnaldo Antunes para o Grupo Corpo em 2000.
Na edição do dia 4 de fevereiro de 2002 do “The New York Times”, o crítico Jon Pareles coloca Mônica Salmaso como um dos principais nomes surgidos recentemente na música popular brasileira.
Os Cds TRAMPOLIM e VOADEIRA foram lançados em países da Europa, no Japão, nos Estados Unidos, Canadá e México.
Tendo assinado um contrato de 3 discos com a gravadora Biscoito Fino, lançou seu quarto cd IAIÁ em 2004.
Participou com destaque cantando no filme "Vinícius" sobre a vida e obra de Vinícius de Moraes, dirigido por Miguel Faria Jr.
Participou do cd mais recente de Chico Buarque "Carioca" cantando a música "Imagina" de Chico Buarque e Tom Jobim.
Lança agora em 2007 seu quinto cd "Noites de gala, samba na rua" com músicas de Chico Buarque e participacão especial do grupo Pau Brasil.


DISCOGRAFIA


Noites de Gala, Samba na Rua - 2007
release




1. A VOLTA DO MALANDRO
Chico Buarque



2. O VELHO FRANCISCO
Chico Buarque


3. CONSTRUÇÃO
Chico Buarque


4. CIRANDA DA BAILARINA
Edu Lobo / Chico Buarque


5. VOCÊ, VOCÊ
Guinga / Chico Buarque


6. LOGO EU?
Chico Buarque


7. OLHA MARIA
Tom Jobim / Vinícius de Moraes / Chico Buarque


8. QUEM TE VIU, QUEM TE VÊ
Chico Buarque


9. BASTA UM DIA
Chico Buarque


10. MORENA DOS OLHOS D'ÁGUA
Chico Buarque


11. PARTIDO ALTO
Chico Buarque


12. SUBURBANO CORAÇÃO
Chico Buarque


13. BOM TEMPO
Chico Buarque


14. BEATRIZ
Edu Lobo / Chico Buarque

BRASIL - Gravadora Biscoito Fino


iaiá - 2004
release




1. MORO NA ROÇA
D.P. adap. por Xangô da Mangueira e Zagaia



2. CABROCHINHA
Maurício Carrilho / Paulo César Pinheiro


3. ESTRELA DE OXUM
Rodolfo Stroeter / Joyce


4. MENINA AMANHÃ DE MANHÃ
Tom Zé / Perna)


5. VINGANÇA
Francisco Mattoso / José Maria de Abreu


6. POR TODA A MINHA VIDA
Tom Jobim / Vinícius de Moraes


7. ASSUM BRANCO
José Miguel Wisnik


8. CIDADE LAGOA
Sebastião Fonseca / Cícero Nunes


9. DOCE NA FEIRA
Jair do Cavaquinho / Altair


10. SINHAZINHA - DESPERTAR
Chico Buarque


11. ONDE IR
Vanessa da Mata


12. É DOCE MORRER NO MAR
Dorival Caymmi)


13. NA ALDEIA
Silvio Caldas / De Chocolat / Carusinho
BRASIL - Gravadora Biscoito FinoESPANHA / ANDORRA - DiscMediUSA - Harmonia MundiCANADA - BrosJAPÃO - King International FRANÇA - DG Diffusion


VOADEIRA - 1999
release



1. DANÇAPÉ
Mario Gil / Rodolfo Stroeter


2. O VENTO
Dorival Caymmi


3. VALSINHA
Chico Buarque / Vinícius de Moraes


4. CANTO EM QUALQUER CANTO
Ná Ozzetti / Itamar Assumpção


5. SILENCIOSA
Fátima Guedes


6. BERADÊRO
Chico César


7. A VIOLEIRA
Antônio Carlos Jobim / Chico Buarque


8. SENHORINHA
Guinga / Paulo César Pinheiro


9. CARA DE ÍNDIO
Djavan


10. JUPARANÃ
Joyce / Paulo César Pinheiro


11. NEGUINHO DO PASTOREIO
Joyce / Silvia Sangirardi


12. MINHA PALHOÇA
J. Cascata


13. ILU-AYÊ – (TERRA DA VIDA)
Cabana / Norival Reis


14. AVE MARIA NO MORRO
Herivelto Martins


15. CANÁRIO DO REINO
Carvalho / Zapatta
BRASIL - gravadora Eldorado / DISTRIBUIDORA INDEPENDENTE TRAMA USA / CANADA / EUROPA / MEXICO - Blue Jackel / Lightyear - WeaJAPÃO - Omagatoki


TRAMPOLIM - 1998
release



1. CANTO DOS ESCRAVOS
Domínio Público


2. A PERMUTA DOS SANTOS
Chico Buarque / Edu Lobo


3. BATE CANELA
D. P. recolhido por Clementina de Jesus


4. TAJAPANEMA - FOI BÔTO SINHÁ
Waldemar Henrique / Antônio Tavernard


5. SACI
Guinga / Paulo César Pinheiro


6. O BEM DO MAR
Dorival Caymmi


7. LENDA PRAIEIRA
Mario Gil / Paulo César Pinheiro


8. O MINHA GENTE
Domínio Público


9. DETERMINEI
Domínio Público


10. TUAREGUE E NAGÔ
Lenine / Bráulio Tavares


11. NA RIBEIRA DESTE RIO
Dori Caymmi / Fernando Pessoa


12. NA VOLTA QUE O MUNDO DÁ
Vicente Barreto / Paulo César Pinheiro


13. TRAMPOLIM
José Miguel Wisnik / Ronaldo Bastos
BRASIL - Pau Brasil / DISTRIBUIDORA Biscoito FinoESPANHA E PORTUGAL – Tangará USA – Blue Jackel /Lightyear - Wea


AFRO SAMBAS - 1995
release




1. CONSOLAÇÃO
Baden Powell & Viniciu s de Moraes


2. LABAREDA
Baden Powell & Vinicius de Moraes


3. TRISTEZA E SOLIDÃO
Baden Powell & Vinicius de Moraes


4. CANTO DE OSSANHA
Baden Powell & Vinicius de Moraes


5. CANTO DE XANGÔ
Baden Powell & Vinicius de Moraes


6. BOCOCHÊ
Baden Powell & Vinicius de Moraes


7. CANTO DE IEMANJÁ
Baden Powell & Vinicius de Moraes


8. TEMPO DE AMOR
Baden Powell & Vinicius de Moraes


9. CANTO DE PEDRA-PRETA
Baden Powell & Vinicius de Moraes


10. LAMENTO DE EXÚ
Baden Powell & Vinicius de Moraes

11. CORDÃO DE OURO / BERIMBAU
Paulo Bellinati / B. Powell & V. de Moraes
BRASIL - Atração Fonográfica (até 2000) - Pau Brasil / Eldorado / SonyUSA - GSP Guitar Solo Publications


ORQUESTRA POPULAR DE CÂMARA - 1998
release

1. BAYATI
E. Mansuro

2. VINHETA DA ESPANHA OU DO AGRESTE


3. PARAFUSO
Ronen Altman

4. CHORO MORENO
Mané Silveira

5. GAÚCHO – CORTA JACA
Chiquinha Gonzaga

6. CHORETO
Mané Silveira

7. SUÍTE PRA PULAR DA CAMA (E VER O BRASIL)
Benjamim Taubkin
BRASIL - Gravadora Núcleo ContemporâneoUSA - Adventure Music


DANÇAS JOGOS E CANÇÕES - 2003
release



1. E ELES AINDA DANÇAM
Benjamim Taubkin

2. CORRENTEZA
Tom Jobim / Luis Bonfá

3. JABACULÊ NO JABOUR
Teco Cardoso

4. BLACKBIRD
John Lennon / Paul McCartney

5. MALUNGA
Caito Marcondes

6. TRISTEZA DO JECA
Angelino de Oliveira

7. 23 DE JUNHO DE 1997 (SAMBA)
Hermeto Paschoal

8. O CIRCO INVISÍVEL DE FELLINI
Mané Silveira

9. 23 DE JUNHO DE 1996 (VALSA)
Hermeto Paschoal

10. VINHETA 2
Caito Marcondes / Guello / Ari Colares
BRASIL - Gravadora Núcleo Contemporâneo

Resposta às mensagens "cristãs"

Recado p quem me passar mais alguma mensagem cristã hipócrita:Não é porque não passo mensagens frias e mecânicas que estou em reunião com satanás. O sistema humano nada tem a ver com céu ou inferno, diabo ou Deus. O homem criou sua própria desgraça e não adianta nada dizer se é bom ou ruim, se não faz nada p melhorar o mundo. Não é necessário julgar, é necesário refletir sim, mas principalmente agir. Coisa que quem tá mandando esse tipo de mesagem mecânica absolutamente não faz.
Agora respondendo as perguntas: Porque dormimos na igreja? Porque é uma instituição falida, que não sabe atingir espiritualmente os cristãos. Porque não dormimos num filme de duas horas? Porque foi feito para entretenimento, com arte e criatividade do homem (presentinho de Deus), e é claro que tem mais eficiência que a igreja, é mais inovador. (Obs. Jesus Cristo era um homem inovador e libertário). Porque será que é tão difícil falar de Deus? Porque é um assunto complexo, um dos mistérios humanos. Porque é tão fácil falar de sexo? Porque queira ou não queira, somos humanos, somos animais, ou seja, comemos, dormimos, bebemos, tudo isso é muito simples e da nossa natureza. Porque ficamos entediados quando lemos uma revista cristã? Pelo mesmo motivo da igrja, é uma instituição falida, que não sabe passar a mensagem mais importante. As outras duas têm a mesma resposta das anteriores. E porque os bares estão enchendo cada vez mais. Porque a cada ano que passa a alma humana se torna cada vez mais complexa, e as pessoas buscam fugas. E não vai ser uma igreja que não pensa na relaidade que vai conseguir atingir essa gente!
Ignorei e ignoro essa mensagem, não porque não tenho fé, ou nego Deus, mas porque sei que isso não vai mudar nada a minha religiosidade ou a da pessoa que ler. Pode até passar um pouco de culpa, coisa que a igreja católica sabe fazer muito bem! Mas não fé! Antes um ateu que faz o bem, do que um cristão que fica de braços cruzados, só rezando!

Leis malucas pelo mundo

França
Entre as 8 da manhã e as 8 da tarde 70% das músicas tem de ser de artistas franceses.
É proibido beijar alguém no metrô.
É proibido batizar um porco com o nome de Napoleão.
É proibido fotografar políciais e suas viaturas inclusive quando saiam em segundo plano.

Alemanha
Uma almofada pode ser considerada como uma arma passiva.
É proibido andar de máscaras pela rua.
Em qualquer escritório há de se poder ver pelo menos parte do céu.

Dinamarca
Tentar escapar da prisão não é ilegal, no entanto, se for pego terá que cumprir o resto da condenação.
Ninguém pode pôr em movimento seu veículo se há alguém embaixo dele.
Os restaurantes não poderão cobrar pela água a não ser que não esteja acompanhada com algo mais, como gelo ou uma fatia de limão.

Suécia
A prostituição é ilegal, usar o serviço de prostituição não é.
É proibido repintar tua casa sem uma licença do governo.

Suiça
Se você deixar as chaves dentro do carro com a porta destravada, será multado.

Noruega
É proibido a castrar cães ou gatos, assim como a qualquer outra espécie, inclusive homens.
As bebidas que contenham mais de 4,75% de álcool não podem ser vendidas nas eleições.

Finlândia
Os taxistas devem pagar direitos autorais se colocam música em seu carro quando transportam clientes.

Inglaterra
A lei autoriza às vendedoras a fazer topless em Liverpool, mas somente em lojas de peixes tropicais.
É ilegal pendurar roupa de cama na janela.
É proibido pescar salmão nos domingos.

Irlanda
Se você está em Cork, e vê um escocês, ainda é legal mirá-lo com arco e flecha, exceto nos Domingos.

Canadá
É ilegal tirar o curativo em público.
Em Alberta, se você esteve preso e foi liberado, tem direito a pedir um arma carregada e um cavalo para sair da cidade.
Em Ottawa a lei proibe chupar picolé no domingo atrás do Banco.
É proibido tentar aprender bruxaria.

Colômbia, Cali
A primeira vez que a mulher tiver relações com seu marido, a mãe dela deve estar no quarto para testemunhar o ato.

Mexico
É proibido queimar bonecas.

Bolívia, Santa Cruz
É ilegal para um homem ter relações com uma mulher e sua filha ao mesmo tempo.

EUA, Alabama
É proibido jogar dominó no domingo.
É ilegal usar bigode postiço que cause risos na igreja.
Colocar sal nas linhas ferroviárias pode ser castigado com a pena de morte.
Os homens não podem cuspir diante das mulheres.
É proibido vender amendoim após o entardecer das quartas-feiras em Lee Country.

EUA, Nova York
É proibido passear com um sorvete de casquinha na bolsa nos domingos.
As mulheres poderão praticar o topless em público desde que não seja com fins lucrativos.

Greene, Nova York
É ilegal comer amendoins e andar para atrás pelas ruas quando há um concerto.

Kentucky
Cada pessoa deve tomar banho ao menos uma vez ao ano.
Nenhuma mulher dever aparecer em traje de banho em nenhum aeroporto deste Estado a não ser que seja escoltada por dois policiais ou esteja armada com um cacetete. As disposições deste decreto não serão aplicadas a mulheres que pesem menos de 90 libras (aprox. 40kg.) ou mais de 200 libras (aprox. 90 kg.), nem serão aplicadas a éguas.

Lexington, Kentucky
É ilegal carregar sorvetes de casquinha na bolsa.

Atlanta
É proibido amarrar uma girafa a um poste de luz.

Chicago
É proibido comer num lugar que esteja pegando fogo.

Columbia, Pensilvânia
É proibido que um instrutor faça cócegas no aluno de auto escola para chamar sua atenção.
É proibido estourar balões na rua.
É proibido cantar no chuveiro.
Não se pode segurar um peixe por outra parte que não seja a boca.
É proibido dormir num congelador.
É proibido caminhar de costas comendo amendoins em frente ao Barnstormers Auditorium.

Carolina do Norte
Brigas entre cães e gatos são proibidas por decreto em Barber.
É proibido usar elefantes para arar os campos de algodão.
A única posição permitida é o papai-e-mamãe e com as cortinas fechadas.
Se um homem e uma mulher que não são casados se registram num hotel como casal, segundo as leis do estado, passam oficialmente a estarem casados a partir desse momento.
É ilegal praticar sexo no pátio da igreja.
O sexo oral é considerado um crime contra a natureza.

Corning, Iowa
É considerado um delito que um homem peça a uma mulher que entre em seu carro.

Idaho
É ilegal que um homem presenteie a sua amada uma caixa de bombons que pese menos de 50 libras (aprox. 23 kg).

Blythe, Califórnia
Uma pessoa deve possuir ao menos duas vacas para poder usar botas de cowboy em público.

Denver
É ilegal emprestar o aspirador de pó ao vizinho.

Devon, Connecticut
É ilegal andar para trás depois do pôr do sol.

Menphis, Tennesee,
É ilegal que uma mulher dirija um carro a não ser que tenha um homem correndo à frente dela agitando uma bandeira vermelha para avisar aos motoristas e transeuntes que se aproximam.

Pocataligo, Georgia
É delito que uma mulher de mas de 200 libras (aprox. 90 kg.) de short curto viaje ou pilote um avião.

Pocatello, Idaho
Uma lei que remonta a 1912 decreta que "é proibido levar armas ocultas, a não ser que sejam exibidas".

Seattle
É ilegal carregar uma arma oculta que meça mas de seis pés (aprox, 1,8 metros) de comprimento.
É proibido a entrada de monstros nos limites urbanos.

Wilbur, Washington
É ilegal montar num cavalo feio.

Tulsa, Oklahoma
É contra a lei abrir uma garrafa de soda sem a supervisão de um engenheiro graduado.
É ilegal que o dono de um bar permita que alguém finja ter sexo com um búfalo.
Os cães devem ter uma permissão assinada pelo prefeito para reunir-se em grupos de três ou mais numa propriedade privada
É ilegal pôr uma pessoa hipnotizada numa vitrine.

Jonesboro, Georgia
É ilegal dizer "Oh, Boy".

Texas
Quando dois trens chegarem juntos num cruzamento de vias, ambos devem parar completamente, e nenhum deve seguir adiante até que o outro tenha ido.
Proibido possuir um alicate.

Kansas City, Missouri
Os menores de idade não podem comprar pistolas de brinquedo; no entanto podem comprar as reais.

New Hampshire
Proibido bater os pés ou mover a cabeça ou de qualquer forma seguir o ritmo da música numa taberna, restaurante ou cafetería.

Arkansas
Uma lei diz que o rio Arkansas não pode subir mais que a altura da ponte de Main Street de Little Rock.

Massachusetts
Os cães devem ter as patas traseiras amarradas durante o mês de abril.

Virginia
A única bebida permitida na praia é água que esteja dentro de uma garrafa de plástico transparente.

Maryland
Os preservativos podem ser vendidos em máquinas somente em lugares onde são vendidas bebidas alcoólicas para consumo no local.

Rhode Island
É vedada a venda de pasta de dentes e escova de dentes ao mesmo cliente nos domingos.

Oregon
É ilegal susurrar besteiras ao amante durante o ato.
É proibido assobiar embaixo d'água.
Os animais não podem cruzar nos limites da cidade de Stanfield.

Ohio
É ilegal colocar um peixe dentro de uma camisinha.
Ninguém pode ser preso em 4 de julho e nem no domingo.
As mulheres não podem usar sapatos de couro que permita aos homens ver as suas roupas íntimas através do reflexo.
É proibido dar mais de 100 voltas nà cidade.

Libano
Os homens podem legalmente ter relações sexuais com animais, sempre que forem fêmeas. Ter relações sexuais com machos pode ser castigado com a morte.

Indonésia
A pena para a masturbação na Indonésia é a decapitação.

China, Hong Kong
Uma mulher enganada pode legalmente matar seu marido adúltero, mas deve fazê-lo só com suas mãos. Em contrapartida, a mulher adúltera pode ser morta de qualquer maneira por seu marido.
É ilegal inscrever-se na Universidade, a não ser que você seja inteligente.

Israel
É proibido meter o dedo no nariz aos sábados.
Em Haifa é proibido levar ursos à praia.

Tailândia
Se pegam você atirando um chicle no chão recebe uma multa de 600 dólares e se não pode pagar sera preso.

Camboja
É proibido o uso de pistolas de água para as celebrações de passagem de ano. não outras datas comemorativas não tem problema.

Cingapura
É proibida a venda de chiclete.
É proibido que homossexuais vivam no país.
O sexo oral é proibido a não ser que realize-se como entretenimento.
A pornografia é também proibida.

Bahrein
Um médico pode legalmente examinar os genitais femininos, mas está proibido de olhá-los diretamente durante o exame. Só pode fazê-lo mediante o uso de um espelho.

Guam
Há homens em Guam cujo único emprego, bem pago diga-se de passagem, é viajar pelo pais para deflorar virgens. A razão é que pelas leis de Guam, é proibido que as virgens se casem.

Austrália, Victoria
Somente eletricistas podem trocar lâmpadas.
É ilegal passar graxa de sapato na cara.
Os bares são obrigados a dar água e comida a seu cavalo.

Pato Fu - Daqui pro Futuro

Então esse é o meu atual CD preferido tem tudo a ver comigo, vou colocar aqui as letras das músicas e o link:

http://musica.busca.uol.com.br/radio/index.php?busca=pato+fu&ad=on&param1=homebusca&check=artista#

30.000 Pés
Pato Fu
Composição: John Ulhoa / Fernanda Takai

Acima das nuvens o tempo é sempre bom
E o sol brilha tanto que pode te cegar
Eu quero estar bem longe do chão
Só pra não ver você chorar
Mas o ar é tão puro que foge de mim

Pode acreditar
Eu agora sei voar
E num pé-de-vento
Você vai me ver passar
Pode acreditar

Há tanto oxigênio que chego a me esquecer
De todo esse tempo que estou sem respirar
A turbulência já vai passar
E a terra treme ao nível do mar
Só mesmo aqui a 30.000 pés

Pode acreditar
Eu agora sei voar
E num pé-de-vento
Você vai me ver passar
Pode acreditar

Mamã Papá
Pato Fu

Composição: Rubinho Troll / John Ulhoa / Fernanda Takai

Conte sua história
Pois sua memória
Pode um dia se apagar

Não faça segredo
Não, não tenha medo
Estou aqui pra te escutar

Mamã Papá

Quem já tem neném
Sabe muito bem
Tem história pra contar

Ele já cresceu
Mas nunca se esqueceu do amor
Que havia em seu olhar

Mamã Papá

Quando seu corpinho se meche na barriga
É só um toquinho
Mas transforma sua vida

Conte sua história
Pois sua memória
Pode um dia se apagar

Não faça segredo
Não, não tenha medo
Estou aqui pra te escutar

Mamã Papá

Espero
Pato Fu
Composição: John Ulhoa

Dizem que não sirvo pra gostar de ninguém
Que não faço nada que não seja pro meu bem

Falo coisas de mau gosto
Não posso evitar
E há quem mesmo vire o rosto
Ao me ver chegar

É difícil respirar sem você
Não,
Ela só quer
Que eu goste,
Algum lugar
De ser má,
E o que ela não
Mas sorrir pra que?
Vá se lembrar

Espero, espero
Já vai longe o tempo
Mas te espero
Um dia pode ser
Talvez eu volte a ver
Todas as cores que fugiram junto com você

Eu só digo a quem me pede
Que eu tenha um bom coração
Que me dê uma razão

É difícil respirar sem você
Não,
Ela só quer
Que eu goste,
Algum lugar
De ser má,
E o que ela não
Mas sorrir pra que?
Vá se lembrar

Espero, espero
Já vai longe o tempo

Cities in Dust
Pato Fu
Composição: Siouxsie Sioux / Steven Severin / Budgie

Water was running, children were running
You were running out of time
Under the mountain, a golden fountain
Were you praying at the Lares shrine?

But oh your city lies in dust, my friend

We found you hiding we found you lying
Choking on the dirt and sand
Your former glories and all the stories
Dragged and washed with eager hands

But oh your city lies in dust, my friend

Hot and burning in your nostrils
Pouring down your gaping mouth
Your molten bodies blanket of cinders
Caught in the throes .......

And your city lies in dust

Tudo vai Ficar Bem
Pato Fu
Composição: John Ulhoa / Andrea Echeverry

Sei que tudo vai ficar bem
Só não sei se vou ficar também

Eu faço tanta coisa
Pro mundo melhorar
Eu faço de um tudo
Que posso pra ajudar

Eu distribuo amor
Eu curo solidão
Mas peço por favor
Alguém me dê a mão

Sé que todo va a estar bien
Lo qué no sé es se sobreviviré
Sé que todo va a estar bien
Lo qué no sé es se yo me salvaré

Estoy comprometida
El mundo hay que cambiar
Y en esta corta vida
El verbo es ayudar

Yo distribuyo amor
Con toda soledá
Y pido por favor
Que mi tengan piedad

A vida da trabalho
Se lo digo señor
Eu digo pra senhora
La muerte es un horror

Eu luto só por paz
Ajudo meu irmão
Mas sinto que o destino
Quer me jogar no chão

Sé que todo va a estar bien
Lo qué no sé es se sobreviviré
Sé que todo va a estar bien
Lo qué no sé es se yo me salvaré

A Hora da Estrela
Pato Fu
Composição: John Ulhoa

Ela esta pronta
Pra mudar a sua vida pra sempre
Já imagina
Como tudo vai ser tão diferente
E aquele lugar la na frente
Vai ser seu

Mais um minuto
E tudo o que sonhou vai ser verdade
Não há no mundo
Quem não entenda a sua felicidade
Que possa dizer com certeza
Que o lugar é seu
Que é de quem nasceu pra brilhar

Uh, a hora da estrela vai chegar
Uh, agora ninguém vai duvidar
Não hoje, não mais
Nem nunca, jamais

Ela esta pronta
Pra mudar a sua vida pra sempre

Woo!
Pato Fu
Composição: John Ulhoa

Faça algo mágico e faça agora
Ahaaa
Faça isso rápido e sem demora
Ahaaa
Siga a sua lógica indo embora
Ahaaa
Faça algo cínico e dê o fora
Ahaaa

Quando algo sai do seu controle
o mundo volta a respirar
A confusão pode ser doce
A perfeição pode matar....ah.....

Sinta seu espírito ir à forra
Ahaaa
Tranque esse cubículo por fora
Ahaaa
Veja como é ótimo, não tenha medo
Ahaaa
Conte o seu angélico segredo
Ahaaa

Quando algo sai do seu controle
o mundo volta a respirar
A confusão pode ser doce
A perfeição pode matar...ah...

Woo!

Woo!

A Verdade Sobre o Tempo
Pato Fu
Composição: John Ulhoa

Ele pensa que a vida ficou pra trás
Então finge que nem liga que tanto faz
Ou não, ou não, a vida é como um gás
Só um sopro, só um vento, nada mais

E o ar que já lhe passou pelos pulmões
De tão velho já quer ir descansar
Daqui pro futuro falta só um piscar
Que é pro tempo não mais nos enganar

Ele agora vê que o tempo é uma ilusão
E o passado são as linhas em suas mãos
Ou não, ou não, a vida é muito mais
Que os dias, que os deuses, que jornais

E o ar que já lhe passou pelos pulmões
De tão velho já quer ir descansar
Daqui pro futuro falta só um piscar
Que é pro tempo não mais nos enganar

Ou não, ou não, a vida é como um gás
Só um sopro, só um vento, nada mais

Quem Não Sou
Pato Fu
Composição: Indisponível

Quem conhece sua face não sou eu
Quem aplaca sua fúria não sou eu
Não sou, não sou, não sou

Quem consola suas mágoas não sou eu
Quem castiga, quem difere não sou eu
Não sou, não sou, não sou

Quem escreve seu destino não sou eu
Quem acorda todo dia não sou eu
Não sou, não sou, não sou

Quem prefere linhas tortas não sou eu

Vagalume
Pato Fu
Composição: Fernanda Takai

Quando anoiteceu
Acreditei que não veria mais
Nenhum luar
Nem o sol se levantar enfim

Mas na escuridão eu te encontrei
A noite agora vem pra me dizer
Que o luar vai me trazer você

Uma vida brilhava ali
Peguei você
Com cuidado em minhas mãos eu quero te guardar
Só pra te ver piscar pra mim
Pois minha casa tão vazia quer se iluminar

Nem preciso te contar eu sei
Vem acende a sua luz perto de mim
Estrelinha do meu jardim

Me deixa ser teu céu pra sempre
Vem acende a sua luz perto de mim
Estrelinha do meu quintal
Na madrugada vagalume

Nada Original
Pato Fu
Composição: John Ulhoa

Eu sei o que ele vai dizer
Já posso até prever qual vai ser o final
Você é como um filme ruim
Que eu já sei o fim e é nada original

Por que você não pára de ser
Aquele de quem tudo já sei?

E o mundo inteiro vai comemorar
O dia em que essa paz se acabar

Ou me mato, ou me mudo
Sem te avisar
Ou te bato, ou eu fujo,
Ou escapo desse mundo pra outro lugar

Eu sei o que ele vai escolher
É fácil perceber aonde quer chegar
E aquele seu velho clichê
Não vai me convencer que algo vai mudar

Por que você insiste em viver?
Desista de ser sempre você

E o mundo inteiro vai comemorar
O dia em que essa paz se acabar

Ou me mato, ou me mudo
Sem te avisar
Ou te bato, ou eu fujo,
Ou escapo desse mundo

Pra outro lugar

1000 Guilhotinas
Pato Fu
Composição: John Ulhoa

Mais de 1000 soldados pra guilhotinar os mais de mil errados que estão do outro lado pra lutar. “Este é o lado certo, deus vai ajudar! Não queira estar por perto na hora em que o massacre começar”.E então o pobre soldado, sem ter o que perder, pois já esta condenado a morrer diz: “Não sei porque lutei. Não sei porque morri. Eu só queria não estar aqui.Todos reunidos pra comemorar. Falta pouco agora, o mundo não demora se acabar. “Santa crueldade. Males para o bem. Aqui não é lugar pra quem não tem coragem de atirar”. E então o pobre soldado, sem ter o que perder, pois já está condenado a morrer diz: Não sei porque lutei. Não sei porque morri. Eu só queria estar onde eu nasci

Divulgação

Divulgação

O JOGO DA DANÇA CONVIDA...
Baile Sustentável a FANTASIA!
Dia: 23/11 (sexta)
Horário: 21h até ...
Local: 314 norte Bloco F (cobertura)

Obs: Pedimos que levem bebidas e/ou comida, para compartilhar com os demais convidados, e um copo durável para o consumo de bebidas

O QUE VAI TOCAR?FORRÓ, SALSA, MERENGUE, ZOUK, SAMBA, BOLERO, SWING.

Site do projeto: jogodd .googlepages. com

1ª Síntese de Elisa - (tentativa) - Lado ego

10 coisas que amo

1 - Música
2 - Filmes
3 - Livros
4 - Animes
5 - Natureza
6 - vermelho
7 - Rir
8 - Amigos
9 - Me expressar artisticamente
10 - Família

10 coisas que odeio

1 - Fofoca
2 - Beterraba
3 - Arte midiática
4 - Preconceitos
5 - Falta de atitude
6 - Frieza ou insensibilidade
7 - Palvra não cumprida
8 - Esperar
9 - Que falem comigo quando acordo
10 - padrão estético esquelética

10 Representantes musicais preferidos

1 - Beethoven
2 - Bach
3 - After Forever
4 - Alanis Morrissete
5 - Enya
6 - Cecilia Bartolli
7 - Metallica
8 - Quarteto em CY
9 - Arrigo Barnabé
10 - Zelia Duncan

10 Comidas

1 - Queijos
2 - Doces caseiros
3 - Macarronada
4 - Lasanha de berinjela
5 - mostarda
6 - Pimenta
7 - Palmito
8 - Tomate
9 - SSS (Sucos, sopas e saladas)
10 - Patês (c pão é claro)

10 Filmes

1 - Carmem
2 - A Bela e a Fera
3 - A marca de um milagre
4 - V de vingança
5 - Senhor dos Anéis
6 - A volta do capitão gancho
7 - Fábrica de Chocolate
8 - Cão de Briga
9 - Minha amada imortal
10 - Bicho de sete cabeças

Listas inúteis são legais mas cansei p hj...depois tem mais

HINO DO CONSUMIDOR

Num Posto da Ipiranga, as margens placidas,
De um Volvo heroico Brahma retumbante
Skol da liberdade em Rider fulgido
Brilhou no Shell da Patria nesse instante
Se o Knorr dessa igualdade
Conseguimos conquistar com braco Ford
Em teu Seiko, o liberdade Desafio nosso peito Microsoft
O Parmalat, Mastercard, Sharp, Sharp
Amil um sonho intenso, um radio Philips
De amor e Lufthansa terra desce
Intel formoso ceu risonho Olympicus
A imagem do Bradesco resplandesce
Gillete pela propria natureza
Es belo Escort impavido colosso
E o teu futuro espelha essa Grendene
Cerpa gelada!
Entre outras mil e Suvinil, Compaq amada.
Do Philco deste Sollo es mae Doril
Coca Cola, Bombril!

Mais curiosidades sobre signos

ÁRIES. O Diabo de Desafio Enérgico. Aventureiro e espontâneo. Confiante e entusiástico. Divertido. Ama um desafio. EXTREMAMENTE impaciente. Às vezes egoísta. Fusível curto (enfurece facilmente) Vivido, inteligência apaixonada e afiada. Gosta de sair. Perde interesse depressa - facilmente entediado. Egoístico. Corajoso e afirmativo. Tende a ser físico e atlético. 16 anos de azar se você não remeter.

ESCORPIÃO - O Intenso. Muito enérgico. Inteligente. Pode ser ciumento e/ou possessivo. Trabalhador. Grande beijador. Pode ficar obsessivo ou reservado. Guarda rancor. Atraente. Determinado. Amores que estão em relações longas. Falador. Romântico. Pode ser às vezes egocêntrico. Apaixonado e emocional. 4 anos de azar se você não remeter.

LIBRA - O Harmonizador. Agradável a todo o mundo que se encontra com eles. Indeciso. Tem uma atração própria sem igual. Criativo, enérgico e muito social. Odeia estar só. Calmo, generoso. Muito amoroso e bonito. Gosta de flertar. Cede muito facilmente. Tende a deixar para depois. Muito crédulo. 9 anos de azar se você não remeter.

AQUÁRIO - O Amado. Otimista e honesto. Doce personalidade. Muito independente. Inventivo e inteligente. Amigável e leal. Pode parecer não emotivo. Pode ser um pouco rebelde. Muito teimoso, mas original e sem igual. Atraente no lado de dentro e fora. Personalidade excêntrica. 11 anos de azar se você não remeter.

GÊMEOS - O Tagarela. Inteligente e engenhoso. Parece estar sempre de saída, muito falador. Vivo, enérgico. Adaptável mas com necessidade de se expressar. Argumentativo e franco. Gosta de mudança. Versátil. Ocupado, mas às vezes nervoso e tenso. Fofoqueiros. Pode parecer superficial ou incoerente. Mas só é sujeito a mudança. Bonito fisicamente e mentalmente. 5 anos de azar se você não remeter.

LEÃO - O Chefe. Muito organizado. Precisa de ordem nas vidas deles/delas - como estar em controle. Gosta de limites. Tende a assumir tudo. Mandão. Gosta de ajudar os outros. Social e gosta de sair. Extrovertido. Generoso, amável. Sensível. Energia criativa. Confiantes neles próprios. Bons amantes. Fazer a coisa certa é importante para Leão. Atraente. 13 anos de azar se você não remeter.

VIRGEM - O Perfeccionista. Dominante em relações. Conservador. Sempre quer a última palavra. Argumentativo. Preocupado. Muito inteligente. Antipatiza com barulho e caos. Ansioso. Trabalhador. Leal. Bonito. Fácil falar. Difícil de agradar. Severo. Prático e muito exigente. Frequentemente tímido. Pessimista. 7 anos de azar se você não remeter.

CÂNCER - O Protector Mal-humorado. Emocional. Pode ser tímido. Muito amoroso e gentil. Bonito. Sócios excelentes para vida. Protector. Inventivo e imaginativo. Cauteloso. Tipo de pessoa Sensível. Necessidade de ser amado pelos outros. Magoa-se facilmente, mas simpático. 16 anos de azar se você não remeter.

PEIXES - O Sonhador Generoso. Bom coração e pensativo. Muito criativo e imaginativo. Pode ficar reservado e vago. Sensível. Não gosta de detalhes. Sonhador e irreal. Simpático e amoroso. Tipo desinteressado. Bom beijador. Bonito. 8 anos de azar se você não remeter.

CAPRICÓRNIO - O Paciente. Pessoa agressiva e sábio. Prático e rígido. Ambicioso. Tende a estar bonito. Humorístico e engraçado. Pode ser um pouco tímido e reservado. Frequentemente pessimistas. Capricórnio tende a agir antes de pensar e podem ser às vezes pouco amigáveis. Guarda rancor. Gosta de competição. Obtém o que eles querem. 20 anos de azar se você não remeter.

TOURO- O Resistente. Que encanta mas agressivo. Pode parecer enfadonhos, mas não são. Trabalhadores duros. Amável. Forte, tem resistência. Seres sólidos e estáveis e seguros dos modos deles/delas. Não procuram atalhos. Orgulhosos da beleza deles/delas. Pacientes e seguros. Fazem grandes amigos e dão bons conselhos. Bom coração. Amam profundamente - apaixonados. Expressam-se emocionalmente. Propenso a temperamentos e acessos de raiva ferozes. Determinado. Cedem aos seus desejos frequentemente. Muito generoso. 12 anos de azar se você não remeter.

SAGITÁRIO - O Otimista. Agradável. Irrefletido. Não quer crescer (Peter Pan Síndrome). Favorece o ego. Orgulhoso. Gosta de luxos e jogar, social e gosta de sair. Não gosta de responsabilidades. Frequentemente fantasia. Impaciente. Divertido estar ao seu redor. Tem muitos amigos. Coquete e gosta de flertar. Não gosta de regras. Às vezes hipócrita. Antipatiza com espaços limitados ou apertados ou até mesmo roupas apertadas. Não gosta que duvidem dele. Bonito por dentro e por fora. 14 anos de azar se você não remeter.

Mary Jane

http://www.youtube.com/watch?v=fvu-ZvzJjFw

Alanis Morissette
Composição: Indisponível

What's the matter Mary Jane, you had a hard day
As you place the don't disturb sign on the door
You lost your place in line again, what a pity
You never seem to want to dance anymore

It'sa long way down
On this roller coaster
The last chance streetcar
Went off the track
And you're on it

I hear you're counting sheep again Mary Jane
What's the point of trying' to dream anymore
I hear you're losing weight again Mary Jane
Do you ever wonder who you're losing it for

Well it's full speed baby
In the wrong direction
There's a few more bruises
If that's the way

You insist on heading
Please be honest Mary Jane
Are you happy
Please don't censor your tears

You're the sweet crusader
And you're on your way
You're the last great innocent
And that's why I love you

So take this moment Mary Jane and be selfish
Worry not about the cars that go by
All that matters Mary Jane is your freedom
So keep warm my dear, keep dry

Tell me
Tell me
What's the matter Mary Jane

Mas uma vez ela consegue dizer o que estou tentando dizer

O verdadeiro final de Caverna de Dragão

História

O desenho Caverna do Dragão (Dungeons & Dragons) foi inspirado no famoso jogo de RPG "Dungeons & Dragons" e produzido pela Marvel Comics em associação à Dungeons e Dragons Corporation. Imitando o estilo japonês de animação (com olhos grandes e boas cenas de ação), o seriado animado trouxe para a televisão um estilo dark e sóbrio, pouco comum aos programas infantis da época. O primeiro episódio foi ao ar no dia 17 de setembro de 1983, na CBS. O episódio era "Night of No Tomorrow" traduzido no Brasil como "Merlin, o mago". A partir daí a TSR e a Marvel Productions produziria mais 26 episódios. O produtor do desenho foi Gary Gygax, um dos autores originais do jogo Dungeons & Dragons.
O desenho possui várias referências ao universo do jogo Dungeons & Dragons, e da sua fonte de inspiração, os romances e contos de J.R.R. Tolkien. Apesar do enorme sucesso do desenho, especialmente no Brasil, a série foi cancelada, fato explicado pelo produtor Gary Gyrax:

"Em 1985, a equipe responsável pelo desenho se reuniu com os executivos da temporada seguinte. Os seis jovens - mais velhos e mais experientes - seriam chamados de volta ao mundo da Caverna do Dragão pelo Mestre dos Magos. Foram concebidos três scripts do desenho, e eu até aprovei um deles. Mas algumas dificuldades surgiram. A D&D Corp. fechou e a CBS com a Marvel decidiram não continuar mais com o desenho. A nova série foi cancelada antes mesmo de ser produzida."

Como o último episódio da terceira temporada não deu resolução à história da série, há muita curiosidade e especulação em torno do motivo pelo qual não era exibido o episódio final, o que gerou um famoso e bizarro boato.

O último episódio

Em meados dos anos 90, circulou na internet um rumor de que o último episódio da série teria sido vetado por sua assombrosa revelação: na verdade, os personagens do desenho já estariam mortos desde o primeiro episódio, devido a um acidente no carrinho de montanha russa no qual embarcaram. Os meninos teriam sido mandados ao Inferno, sendo o Mestre dos Magos e o Vingador, as duas faces de um mesmo ser demoníaco, capaz de oferecer esperança e temor em um processo de crescente agonia psicológica. O boato ainda afirma que o dócil unicórnio Uni seria um agente espião, eventualmente responsável por impedir os meninos de regressar ao seu mundo. De tão famoso, o boato pôs em evidência os criadores da série, entre eles o roteirista Mark Evanier:

"Isto é totalmente falso! Apesar de vários possíveis finais terem sido discutidos, nenhum último episódio foi produzido de fato."

Outro escritor, Michael Reaves, roteirista de sete episódios, complementa:

"Caverna do Dragão foi um desenho altamente sombrio para a sua época - tanto quanto é Gárgulas nos anos 90. Nós o levamos o mais distante que era possível para um programa infantil". (...) "Os garotos não ficaram presos no inferno, nem o Mestre dos Magos é o demônio ou coisa parecida. Essa história toda é absurda."

Michael Reaves foi o escritor daquele que, ao menos em script, é o final oficial das aventuras de Caverna do Dragão, tendo sido concebido antes mesmo do cancelamento da série.Esse final revela que o Vingador é o filho do Mestre dos Magos.

O verdadeiro final

Requiem

O Final que Ninguém Viu

Requiem pode ser considerado o verdadeiro final de Caverna do Dragão. Escrito há quase 25 anos, a história traz algumas revelações surpreendentes e um desfecho que certamente agradaria os fãs. “Eu gostaria que o episódio se chamasse Redemption (Redenção), mas a emissora achou que este nome dava muito na cara”, diz Michael Reaves. Com a série cancelada, o roteiro nem chegou a virardesenho.

Ato 1 - Plano dos Sonhos

Um platô surreal, árido e monótono, envolvido em neblina. Ao fundo, indistintamente, vislumbram-se monolitos de basalto entre a névoa, que sugerem enormes dolmens e menires, como os de Stonehenge. Não se pode dizer se é dia ou noite, a própria névoa cinzenta parece luminosa. Ouvem-se ventos, distantes.

Mestre dos Magos: - Vingador?

De outro ângulo, vê-se que o Mestre dos Magos encontra-se no meio daquela desolação, olhando em volta. Ele não está com medo, no entanto não parece entusiasmado em estar ali.

Vingador: - Velho, estou aqui.

O Mestre dos Magos se vira a tempo de ver um raio mágico atingir um monolito. Ele racha de um lado ao outro, revelando o Vingador em meio à névoa rodopiante. Ele baixa os olhos até o Mestre dos Magos.

Vingador: - Você é um idiota, Mestre dos Magos.

O Mestre dos Magos levanta uma sobrancelha educadamente, mas não responde.

Vingador: - Seus pupilos estão condenados a falhar. Eles são bravos, mas apenas porque sabem que você os apóia.

Mestre dos Magos: - Não. Eles podem triunfar sobre qualquer coisa no Reino, como você bem sabe. Eles não vão falhar.

O Vingador faz uma carranca, então sorri astuciosamente, como se uma idéia acabasse de lhe ocorrer.

Vingador: - Bem, então... talvez você não oporia a um teste de sua coragem?

O Mestre dos Magos mostra prudência.

Vingador: - Vamos ver quão bravos eles são quando você for embora. Se eles tiverem sucesso, eles acharão a Chave.

Mestre dos Magos: - E se eles falharem... o que perdem?

O Vingador ergue um punho estalando com poder.

Vingador: - Tudo. As armas... e as vidas.

O Mestre dos Magos balança a cabeça e junta as mãos.

Mestre dos Magos: - Então, que assim seja.

CORTE PARA: CHARNECAS - DIA

Sibilando, as sete cabeças da enorme Hydra chicoteiam em nossa direção. Bobby, Hank, Eric, Diana, Sheila, Uni e Presto correm por suas vidas através de uma vastidão lamacenta de charnecas pantanosas com a Hydra em perseguição.

Garotos: - Cuidado! Corram! Lá vem ela! (etc..)

A Hydra ruge, avançando pesadamente, grande o bastante para esmagar pequenas árvores sob seus pés, com suas cabeças estalando e sibilando para os garotos

Eric: - Faça alguma coisa, Hank! Você é o líder!

Hank pára e dispara uma flecha de energia em direção à Hydra. A flecha se enrosca nos pescoços da Hydra, enlaçando-os por um instante. Mas a Hydra quebra os laços brilhantes e continua vindo.

Hank: - É muito forte!

Enquanto Eric corre, uma das cabeças o alcança e o agarra pela capa, erguendo-o.

Eric: - Socorroooo!!!!

Bobby pára e atinge uma árvore morta com seu tacape, soltando suas raízes. A árvore começa a balançar.

Bobby: - Madeiraaaa!!!

A Hydra continua segurando Eric com uma de suas mandíbulas. A árvore cai e a cabeça se afasta, libertando Eric, que cai. A Hydra sibila, enquanto no chão, Eric se debate na lama. Ele rola e arrasta-se para fora do caminho de outra cabeça na hora certa, escapando.

Eric: - Essa coisa tem mais cabeças que Tiamat!

Diana se esquiva de uma cabeça e salta sobre outra.

Diana: - Não há lugar para se esconder! Ela vai nos pegar, cedo ou tarde!

Presto, Sheila e Uni são encurralados contra uma pequena afloração de rocha por duas cabeças sibilantes e serpenteantes. Presto não tem espaço para usar seu chapéu.

Presto: - Ela nos encurralou!

Uni bala com medo. Bobby levanta seu tacape sobre sua cabeça.

Bobby: - Eu já estou indo mana!

Uma cabeça investe e agarra o tacape de Bobby, erguendo-o do chão. Ele balança, indefeso.

Bobby: - Ahhh!!

Eric se arrasta de quatro pelo chão pantanoso. Não há nada engraçado nisso, ele está rastejando pela sua vida. Então ele olha para cima e sorri com alívio repentino.

Eric: - Tudo bem! Tudo vai ficar bem agora!

Eric aponta. Hank e Diana recuam cautelosamente perante outra cabeça serpenteante. Diana a mantém longe com sua vara. Hank tem uma flecha preparada. Eles arriscam um olhar para cima e também sorriem com alívio.

Hank: - Mestre dos Magos!

O Mestre dos Magos se encontra sobre uma saliência de rocha, olhando para baixo, para seus pupilos, os quais estão arranjados em um semicírculo com a Hydra no meio, suas cabeças balançando na ponta de seus pescoços serpenteantes.

Garotos: - Mestre dos Magos, nos ajude! Tire-nos dessa! O senhor vai dar um jeito, não vai?

O Mestre dos Magos olha para baixo com uma expressão carrancuda.

Mestre dos Magos: - Vocês entraram nisso sozinhos, meus jovens amigos...

A expressão do Mestre dos Magos está mais do que carrancuda agora, está dura, impiedosa.

Mestre dos Magos: - Agora, saiam sozinhos!

Ele se vira e pula da saliência, saindo da vista dos jovens. Eric olha perplexo para cima, sem crer e se desespera.

Eric: - O quê?!

Eric dá um pulo de medo quando ouve o rugido da Hydra, que se aproxima rapidamente dele. Hank mergulha, jogando Eric no chão, fora do caminho de mais uma cabeça. Hank levanta Eric, que tem uma expressão de quem se sente profundamente traído.

Eric: - Eu não acredito! Ele nos desertou!

A Hydra ruge novamente.

Hank: - Nós vamos nos preocupar com isso mais tarde, se houver um mais tarde!

Ele dispara três flechas de energia em rápida sucessão. Enquanto isso, Presto, Sheila e Uni continuam acuados pelas cabeças da Hydra. Uma flecha acerta a rocha que está ao lado deles, criando uma fissura através da qual eles se arrastam. Uni bala de medo.A segunda flecha atinge o tacape de Bobby, ainda pendurado por uma das cabeças da Hydra. O impacto o liberta, ele cai e corre. Diana repele com esforço outra cabeça com sua vara. A terceira flecha explode com um clarão diante dos olhos da Hydra, fazendo-a recuar, com surpresa.Diana salta sobre uma pequena rocha e corre. Os garotos se reagrupam, armas prontas diante dos movimentos ameaçadores que a Hydra faz novamente em direção a eles. Uni se aperta junto a Bobby.

Sheila: - Ela continua vindo! O que vamos fazer?

Hank olha em volta em desespero, então aponta para algo ao longe.

Hank: - Por esse lado! Vamos!

Hank começa a correr. Numa visão geral, vêem-se os garotos correndo, tropeçando em raízes e em trechos de lama, chapinhando através de poças doentias, ficando com suas roupas presas em arbustos. Seus rostos estão amedrontados. Uni galopa com eles. A Hydra está nos seus calcanhares enquanto eles correm por suas vidas. Os olhos de Hank estão fixados em algo à frente. Por trás dele uma das cabeças quase o alcança.
Logo à frente, um brejo com aparência repulsiva surge com uma grande poça de água verde e viscosa que parece capaz de matar bacilos da peste bubônica. Os garotos correm direto em sua direção.

Hank: - Preparem-se...

Os garotos e Uni chegam na borda do brejo.

Hank: - Agora! Espalhem-se!

Eles correm cada um para um lado, correndo ao longo das bordas do brejo, ao mesmo tempo em que a inércia da hydra a leva direto para o atoleiro.Sibilando, a hydra cai no brejo com um grande "splash"! Lama e limo são arremessados pra todos os lados. A hydra afunda no brejo, debatendo-se inutilmente, suas cabeças arremetendo e se torcendo futilmente enquanto ruge e sibila raivosamente.Os garotos se reagrupam na borda do brejo, fora do alcance da hydra. Eles estão exaustos, sujos de lama, sem fôlego. Presto cai de joelhos. Bobby segura o manto de Sheila. Diana se apóia cansada em sua vara. Uni se estica na lama. Hank se inclina, também sem fôlego, as mãos nos joelhos.

Hank: - Conseguimos. Ainda estamos vivos.

Eric tem uma expressão carrancuda.

Eric: - É, e não foi graças ao Mestre dos Magos.

CORTE PARA: PLANÍCIES DE SAL - ENCRUZILHADA - TARDE

Os dois sóis estão baixos no horizonte, deixando as planícies de sal avermelhadas. Os garotos, parecendo ainda pior do que cansados, estão em uma bifurcação da estrada através dos campos, nenhuma das duas é particularmente atraente, apesar de que a que vai a direção ao leste parecer mais usada.Um poste de velha madeira cinzenta está colocado na bifurcação. Uma das placas está caída, a outra balança de um prego enferrujado, apontando para o céu. Presto olha pra ela.

Presto: - De acordo com esta placa, as Montanhas de Fogo são.... nesta direção.

Ele aponta para cima, imitando a placa. Bobby pega a outra placa, esfrega um pouco da geada que há nela e lê.

Bobby: - Esta direção para o Mar das Tristezas.

Sheila olha para as duas estradas.

Sheila: - Que ótimo. Qual estrada vai para onde?

Eric parece muito deprimido.

Eric: - Quem se importa? Isso não significa nada (pausa). Eu não posso acreditar que ele nos abandonou daquela maneira.

Eric se encaminha para a estrada do leste. Hank se dá conta de que é sua responsabilidade tomar uma decisão. Ele olha de uma estrada para a outra e então aponta para a estrada do oeste.

Hank: - Nós vamos para o oeste, Eric.

Eric apenas olha para ele. Ele não faz nenhum movimento para retornar.

Eric: - Por quê?

Hank: - É descida. É mais provável que achemos água.

Eric volta para a bifurcação, olhando para Hank. Ele franze o cenho. Os outros assistem apreensivos, sentindo a tensão.

Eric: - O outro caminho tem uma estrada melhor, deve levar a uma cidade.

Hank, algo impaciente, mas tentando se manter calmo.

Hank: - Eu sou o líder, Eric. Você mesmo disse isso antes, lembra?

Eric fica de frente para Hank, encarando-o.

Eric: - Eu estava sob um bocado de pressão naquela hora. Talvez eu veja as coisas mais claramente agora (pausa). Talvez seja a hora de termos uma pequena votação. O que você diz, Presto?

Eric se vira para Presto em busca de apoio. Presto olha para os outros nervosamente.

Presto: - Ah, bem, a estrada do leste realmente parece melhor.

Bobby fica ao lado de Hank, assim como Uni. Diana já está ao lado dele.

Bobby: - Ah, é? Bem, eu penso que a estrada do oeste parece melhor.

Uni olha para Eric desdenhosamente. Sheila parece incerta e, como sempre, ela tenta mediar.

Sheila: - Agora espere um minuto, Bobby...

Bobby a interrompe.

Bobby: - Fica fora disso, mana!

Sheila, atordoada, dá um passo para trás, o que a põe mais perto de Eric. Uma discussão violenta começa, os garotos gritam, apontando dedos uns para os outros acusadoramente. Hank é o único que não toma parte nisso. Ele olha de um lado para o outro chocado e incrédulo.

Garotos: - Você não sabe sobre o que está falando! Ah, cala a boca! Você está sempre se metendo! (etc.)

Hank fica entre as duas facções e levanta as duas mãos, gritando.

Hank: - Parem, PAREM!

Os outros param e olham para ele.

Hank: - Vamos lá, nós todos sabemos o que é isto. Não estamos zangados uns com os outros, estamos zangados com o Mestre dos Magos.

Os outros sabem que ele está certo, parecem embaraçados, evitando o olhar dos outros. Hank faz um gesto de desamparo.

Hank: - Eu não sei o que lhes dizer... exceto que está ficando escuro, e é melhor acharmos um lugar para acampar (pausa, e então para o Eric). Você faz questão, Eric? Então está bem. Lidere o caminho.

Eric parece um tanto ofendido com Hank, então se vira e toma a estrada do leste. Os outros o seguem. Hank assiste. Bobby e Uni são os últimos. Bobby se vira e olha para Hank. Hank começa a andar, com um olhar impassível.

CORTE PARA: MAR DAS TRISTEZAS - NOITE - PRÓXIMO AO BOSQUE

Uma pilha de galhos secos está na areia. Uma flecha de energia os atinge, ateando-lhes fogo e transformando-os em uma fogueira. Os garotos e Uni estão sentados em pedras e troncos em volta do fogo. Hank larga o arco e senta com eles. Ao fundo podemos ver os reflexos da lua brilhando na superfície do mar. Ouve-se o som de ondas batendo.

Diana: - Talvez não fosse realmente o Mestre dos Magos...

Eric mexe na fogueira com um graveto. Fagulhas se espalham.

Eric: - Era ele. Você acha que eu não o reconheceria? (pausa, e num tom revoltado) Todo esse reino é uma prisão, sabiam? E nós somos todos prisioneiros. Nós pensamos que o Mestre dos Magos era nosso amigo, mas agora sabemos que ele não passa de outro guarda.

Sheila se aproxima do fogo, tremendo mais de medo do que de frio.

Sheila: - O que vamos fazer agora? Se o Mestre dos Magos nos abandonou, quem vai nos ajudar?

Vingador: - Eu vou ajudá-los.

Todos eles conhecem aquela voz. Em um instante todos estão de pé, armas prontas, encarando a escuridão que cerca a fogueira. O Vingador dá um passo para fora da escuridão entrando no círculo de luz da fogueira. Uni se esconde atrás de Bobby. O Vingador ergue as mãos em sinal de paz.

Vingador: - Fiquem calmos, meus jovens inimigos. Eu não vou feri-los.

Hank olha cheio de suspeita por trás de uma flecha de energia pronta para disparar.

Hank: - Mexa-se bem devagar, Vingador.

Um dos cantos da boca do Vingador ergue-se suavemente ao ouvir o aviso de Hank. Ele olha para os garotos.

Vingador: - Então, o Mestre dos Magos finalmente mostrou sua real face. Vocês nunca se perguntaram porque os conselhos dele sempre os levaram para batalhas, e nunca de volta para seu próprio mundo?

Eric, Sheila e Presto parecem indecisos. Bobby, Diana e Hank continuam mantendo suas armas prontas. Apenas as ondas quebram o tenso silêncio.

Vingador: - Tem sido conveniente para vocês encarar o Mestre dos Magos como bom, e a mim como mal. Mas as coisas não são tão simples.

O Vingador olha fixamente para as chamas.

Vingador: - Eu lhes permiti viver antes. Ajudem-me agora, e eu lhes concederei o seu maior desejo. Eu os mandarei de volta para seu mundo.

Ele faz um gesto para as chamas. Elas aumentam, formando um portal miniatura no qual é possível ver o parque de diversões. Eric, Sheila e Presto olham esperançosamente para a imagem tremeluzente.

Vingador: - Longe, ao sul, situa-se a Fronteira do Reino. Lá vocês encontrarão um cenotáfio. Uma tumba vazia. Dentro está uma chave, a qual vocês devem lançar dentro do Abismo.

O Vingador faz outro gesto e a imagem desaparece ao mesmo tempo em que uma onda quebra particularmente alta.

Vingador: - Façam isso, e vocês voltarão para casa. Vocês têm a minha palavra.

A chama aumenta novamente, mais alta que nunca. Quando diminui, o Vingador desapareceu. Eles olham uns para os outros, sem fala. Repentinamente Hank dispara para o céu a flecha que estava preparada em um gesto de desafio. Ela explode acima das suas cabeças com um clarão, fornecendo uma luz sinistra.

Hank: - Esqueça Vingador! De jeito nenhum nós vamos trabalhar para você!

Eric dá um passo a frente.

Eric: - Espere um minuto, Hank. Que opção nós temos? O Mestre dos Magos nos abandonou. O Vingador pode ser nossa única passagem de volta.

Presto se junta a Eric.

Presto: - Eu acho que o Eric tem razão, Hank. O Vingador é cruel, mas tem um código. Eu acredito nele.

Sheila se junta a eles.

Sheila: - Eu também. Tudo que eu quero é voltar para casa, e não me importo com quem será o responsável por nos mandar de volta.

Hank, Bobby, Uni e Diana olham para os outros incrédulos.


Diana: - Vocês não podem estar falando sério. Vocês sabem que o Vingador significa encrenca.

Hank se dirige a Eric e estende uma mão a ele.

Hank: - Nós temos ficado junto, Eric...

Eric afasta a mão, com raiva.

Eric: - E daí, Hank? Nós temos ficado sempre juntos, e isso não nos levou para casa (pausa). Vocês podem fazer o que quiserem, mas nós vamos atrás daquela chave.

Ele se vira e vai embora. Presto hesita e então o segue. Sheila se vira e olha para Bobby.
Sheila: - Bobby, você não vai mudar de idéia?

Bobby parece muito jovem e indeciso, mas ele sacode a cabeça e se aproxima de Hank.

Bobby: - Eu acho que você está cometendo um erro, Sheila.

Sheila se vira e corre em direção à escuridão atrás dos outros. Hank, Bobby, Diana e Uni assistem a partida deles. Ouve-se o som das ondas.

CORTE PARA PRAIA - NOITE

As ondas, espumantes com o sal, quebram na praia. Um velho galeão está encalhado lá, as velas estão balançando em farrapos, salpicos de sal brilham ao luar. Eric, Presto e Sheila sobem ao convés destroçado.

Eric: - Você acha que pode fazer essa coisa voar, Presto?

Presto tira o chapéu e faz um passe mágico sobre ele, franzindo o rosto em concentração.

Presto: - A mágica no chapéu libertamos, deixe-nos voar pelo céu, como no mar navegamos.

Um arco de luz mágica cintilante surge do chapéu, envolvendo o galeão e o erguendo, com muitos rangeres de madeira velha, livre da areia. O galeão levanta vôo, o restante das velas voa inutilmente. Eric está na proa, olhando seriamente para frente. Sheila está logo atrás dele.

Sheila: - Nós estamos fazendo a coisa certa, Eric?

Eric não olha para ela.

Eric: - Eu não sei. Mas nós não vamos desistir.

CORTE PARA: ACAMPAMENTO

Hank, Bobby, Uni e Diana estão junto aos restos do fogo que vai se apagando, observando a silhueta do galeão passar pelas três luas.

Hank: - Nós temos que alcançar a Fronteira do Reino primeiro, de alguma maneira...

Um rugido o interrompe; todos olham para longe e reagem. Um enorme Dragão de Bronze ruge e pousa na beira d'água, suas asas espalhando espuma e areia. Bobby dá um passo atrás com precaução, erguendo sua clava.

Bobby: - Exatamente o que precisávamos, mais problemas!

Uni se manifesta. Diana dá um passo a frente.

Diana: - Espere, Bobby. Este é um dragão de bronze, ele pode nos ajudar.

O Dragão de Bronze observa Diana enquanto ela se aproxima com sua vara erguida. Ela dá leves pancadinhas em seus chifres com sua vara, como um guia indiano tranqüilizando um elefante. Com uma bufada, o dragão abaixa sua cabeça. Diana olha triunfante para os outros.

Diana: - A bordo!

Bobby, Uni e Hank se juntam a Diana nas costas largas do dragão. Há espaço suficiente para Uni se aconchegar no meio de duas das enormes placas que o dragão apresenta nas costas. Diana senta logo atrás dos chifres da fera.

Hank: - Espero que você saiba o que está fazendo, Diana.

Diana: - Eu também.

Ela dá uma leve batida nos chifres do dragão novamente. Com um rufar de asas, a grande criatura ergue-se no céu noturno. O dragão de bronze voa atrás da forma do galeão que vai sumindo na distância...

CORTE PARA: REINO - VISTA AÉREA - AMANHECER

Assim como a cena anterior, o dragão de bronze continua perseguindo o navio voador. Eles estão voando para o sul sobre uma terra pedregosa e árida que vai subindo em direção às distantes. No oeste, os dois sóis estão nascendo.Diana, Bobby e Uni estão adormecidos, enroscados nas cavidades entre as placas à frente das asas que batem. Hank está em outra cavidade, olhando seriamente para frente, o vento batendo em seus cabelos. Ele olha para o galeão. Diana toca seu ombro. Ele se volta para vê-la atrás dele, esfregando os olhos sonolentamente.

Diana: - Você devia dormir um pouco.

Hank olha para a distância, franzindo o cenho.

Hank: - Por que você acha que estamos aqui, Diana?

Diana: - No Reino? (pausa) Eu sempre pensei que fosse para derrotar o Vingador.

Hank olha para frente novamente.

Hank: - Eu também, mas estou começando a imaginar. Talvez o Vingador esteja certo sobre uma coisa... talvez as coisas não sejam tão simples.

Bobby: - Ei, olhem!

Bobby e Uni estão acordados agora. Ele está em cima de uma das placas, apontando para frente agitadamente. As Montanhas de Fogo estão se aproximando e pode-se ver que elas são vulcões, na verdade. Cortinas de fumaça e cinza flutuam sobre caldeirões de lava borbulhante. Fontes incandescentes espirram. Nenhum dos picos está a ponto de entrar em erupção, mas todos juntos se apresentam como um desafio perigoso.O galeão serpenteia no seu caminho através dos picos mortais. Eric olha para cima e engole em seco ao passar próximo a um lago de fogo.

Eric: - Ei, nós estamos indo mais devagar, Presto!

Presto tira seu chapéu e o sacode tentando tirar mais mágica dele. Nada acontece.

Presto: - Acho que o meu feitiço está ficando sem combustível.

Sheila olha para trás.

Sheila: - Eles estão nos alcançando.

O Dragão de Bronze voa através das nuvens de cinza. Hank está encostado a uma das placas, olhando para baixo.

Hank: - Parem! Por favor!

Eric olha para cima desafiadoramente.

Eric: - De jeito nenhum! Esta é a nossa última chance de ir para casa!

Hank fica zangado. Ele pega o arco.

Hank: - Então que seja como vocês querem!

Diana agarra a sua mão.

Diana: - Hank! O que você está fazendo?

Hank: - Eu vou forçá-los a descer!

Ele se livra do braço de Diana e dispara uma flecha para baixo. Eric ergue o seu escudo; a flecha ricocheteia e atinge direto uma das rochas derretidas e ferventes, causando uma tremenda erupção. Uma chuva de fragmentos ardentes cai no convés, ateando fogo ao restante das velas em trapos. Nuvens brilhantes envolvem o barco. Sheila e Presto se juntam sob o escudo de Eric assim que pedaços de enxofre os atingem. Fumaça obscurece a cena enquanto Sheila, Eric e Presto gritam com medo.No dragão, Hank, Bobby, Uni e Diana olham horrorizados.

Bobby: - Hank! O que foi que você fez?

Enquanto isso, pedaços em chamas são lançados da cratera em atividade, para dentro das crateras próximas. Um lado inteiro da montanha explode, enviando um vento queimante de rocha, uma nuvem mortal de gás incandescente e pedra em pó.À medida que o vento mortal vem em sua direção, Hank, Diana, Bobby e Uni gritam apavorados. O dragão de bronze vira em uma tentativa de escapar da nuvem de pedra super aquecida.

ATO II: A REVELAÇÃO

MONTANHAS DE FOGO - DIA

Erupções explodem com força total, e o vento de rocha vem se aproximando do dragão de bronze, que se esforça para ultrapassá-lo. Hank, Diana, Bobby e Uni se agarram por suas vidas. Hank olha para trás para o vento que se aproxima, vindo como uma onda negra.

Hank: - É muito rápido para nós!

Uni bale apavorada. Diana se aproxima com sua vara e dá pancadinhas no dragão debaixo do focinho.

Diana: - Suba! Suba!

O dragão de bronze sobe assim que o vento de rocha vaporizada passa, não os atingindo.

CORTE PARA: PLANÍCIE DE LAVA - DIA

O céu está avermelhado, com as Montanhas de Fogo ao fundo. Rios de lava brilham ao longo do horizonte. O exausto dragão de bronze pousa. Hank, Diana, Bobby e Uni descem, e o dragão de bronze parte. Os quatros, deprimidos, viram-se para olhar a fileira de fogo na distância. Bobby está chorando.

Bobby: - Eles não conseguiram, né?!?

Diana: (com falso ânimo) - Claro que eles conseguiram! Eles já passaram por coisas piores que isso!

Bobby a ignora, olhando para Hank.

Bobby: - Hank?

Hank olha fixamente para a pira funerária dos amigos. Seus ombros estão caídos, ele abaixa sua cabeça.

Hank: - Sinto muito Bobby. O erro foi meu.

Bobby se vira e vai embora. Diana se aproxima e coloca sua mão no ombro de Hank

Diana: - O que nós fazemos agora, Hank?

Hank se endireita. A vida continua.

Hank: - Os vulcões não vão permitir que voltemos. Nós temos que continuar... para a Fronteira do Reino.

Hank se vira e olha na outra direção, assim como Diana. A planície continua por uma longa distância, e ao seu final, uma colina que se estende nas duas direções, tão longe quanto eles podem ver. No topo, vagamente visível, está o cenotáfio, uma torre solitária, em ruínas, no topo do mundo.

CORTE PARA: OUTRA PARTE DA PLANÍCIE - DIA

Eric, Sheila e Presto estão achando o caminho através da planície de lava negra. O galeão naufragado e queimado é visível ao fundo. Sheila sobe com dificuldade até o topo de um pedregulho anguloso e olha de um lado para o outro.

Sheila: - Bobby? Bobby?!

Eric olha para ela.

Eric: - Algum sinal deles?

O vento faz o manto de Sheila mexer. Ela dá uma olhada final ao redor e baixa a cabeça.

Sheila: - Nenhum. Eles devem ter....

Ela esconde o rosto nas mãos e cai de joelhos no pedregulho. Eric também baixa a cabeça. Presto olha para ele com simpatia.

Presto: - Não foi sua culpa, Eric.

Eric: - É, ta certo. Alguém mais usou meu escudo para desviar a flecha de energia para dentro do vulcão (pausa). Se não fosse você usar seu chapéu mágico para nos libertar, seríamos carvão agora.

Sheila desce para se juntar a eles.

Eric: - Vamos. O mínimo que eu posso fazer é achar a chave do Vingador e levar vocês dois para casa.

Ele se volta e caminha penosamente. Presto, preocupado com seu amigo, o segue. Após um momento, Sheila fecha a retaguarda. Há lágrimas em sua face.

CORTE PARA: FRONTEIRA DO REINO - DIA

O cenotáfio surge, alto como um arranha-céu, na borda do penhasco. Em uma sacada próximo ao topo, estão duas figuras: o Vingador e o Mestre dos Magos. Eles olham para baixo.

Vingador: - Você vai perder, velho. O desejo deles de voltar para casa é mais forte do que qualquer outra coisa. Sem o seu apoio eles vão desmoronar.

O Mestre dos Magos parece preocupado, mas está determinado a não permitir que o Vingador o atinja.

Mestre dos Magos: - A coragem deles não vai lhes falhar. Eles farão o que deve ser feito.

É possível ver os dois grupos de garotos seguindo vagarosamente seu caminho em direção à torre de lados opostos. O terreno irregular oculta um grupo do outro.

Vingador: - Veremos. O que há no cenotáfio vai testar a coragem deles.

CORTE PARA: ENTRADA DO CENOTÁFIO - DIA

A porta é gigantesca e no formato estilizado de uma cabeça de dragão. Suas mandíbulas são as molduras da entrada. Hank, Diana, Bobby e Uni param em frente a ela.

Diana: - Aqui estamos nós. E agora, o que fazemos?

Hank se apóia desanimado contra a porta.

Hank: - Eu não sei, Diana. Acho que chegamos tão longe quanto podemos ir (pausa). Parece que guiei a gente direto para o desastre.

Eles olham uns para os outros, sem saber o que dizer. Uni se aproxima de Hank, que descansa sua cabeça na mão em atitude de desespero, quando...

Eric: - Ei, veja o lado bom das coisas - vocês nos chegaram antes da gente.

Todos pulam e olham na direção da voz, reagindo com alegria.

Hank: - Eric (alegria incrédula)!

Eric está sobre uma pequena afloração, sua capa flutuando por trás dele, parecendo atrevido. Sheila e Presto sobem e entram em cena por trás dele.

Sheila: - Bobby (em êxtase)!

Ela desce correndo. Sheila e Bobby correm um para o outro e se abraçam. Os outros se abraçam uns aos outros. Uni salta em volta deles balindo de alegria.

Garotos: - Cara, estou contente em te ver! Nós pensamos que vocês já eram! Como vocês escaparam daquilo! Nunca mais vamos nos separar!

Hank e Eric estão com as mãos nos ombros um do outro.

Eric: - Estou muito contente que vocês estejam bem. Agora tudo que temos a fazer é conseguir aquela chave e ir para casa.

Hank se afasta de Eric parecendo surpreso.

Hank: - Vocês não continuam pensando em fazer isso, não é?

Vemos, que conscientemente ou não, eles se dividem novamente em dois grupos.

Eric: - Pode apostar que estamos. Eu quero dormir na minha própria cama esta noite.

Diana: - Eric, você ainda está dormindo, e sonhando, se pensa que o Vingador vai cumprir sua promessa.

Sheila: - Se houver a menor chance, nós temos que tentar.

Hank fica diante da porta.

Hank: - Esqueça Eric! Ninguém abre essa porta!

Eric: - Isto é o que você pensa! Presto, mostre a ele! (em desafio)

Presto: - Bem... tá certo... (em dúvida)

Presto tira o chapéu e o aponta para a porta. Um raio de força mágica explode de dentro do chapéu, surpreendendo o jovem mágico tanto quanto os outros.Hank tenta se esquivar quando o raio se aproxima, mas uma projeção dele o ergue e gentilmente o põe de lado, enquanto a força principal do raio atinge a porta do cenotáfio, rachando-a.Eric, Presto e Sheila correm para dentro do cenotáfio.

Eric: - Com essa são três, Presto. Você está no topo da lista.

Hank, Diana, Bobby e Uni estão presos pelo restante do feitiço de Presto.No momento em que eles conseguem se livrar, já não há sinal dos outros.

Hank: - Nós temos que impedi-los, eles estão caindo direitinho nas mãos do Vingador.

Eles também correm para o cenotáfio e entram em uma câmara enorme e vazia, com uma porta lateral dirigindo a uma escadaria. Eric, Presto e Sheila já estão subindo quando uma flecha de energia atravessa o ar acima das suas cabeças, parando-os.Eric olha para trás, Hank, Bobby, Uni e Diana estão na entrada. Hank tem outra flecha pronta para disparar.

Hank: - Não faça isso, Eric!

Eric: - Como você vai me impedir, Hank? (calmamente)




Hank tem uma flecha pronta, mas não apontada. Agora ele a aponta. Diana e Bobby olham para ele ansiosamente.

Hank: - Eu não sei, mas nenhum de nós quer saber como.

Todos estão na tensão da espera quando o chão treme repentinamente, acompanhado por um estrondo. Todos olham em volta com apreensão.

Sheila: - O que foi isso?

O estrondo começa novamente, muito mais forte agora. Enormes pedras racham. As rachaduras surgem de um centro, tornando-se fissuras. Das fissuras começam a fluir jorros de um protoplasma viscoso e translúcido, parecendo geléia. Os jorros começam a fluir na direção de Diana, Hank, Bobby e Uni, pseudópodes erguem-se e procuram cegamente por eles. Hank empurra Diana e Bobby em direção às escadas.

Hank: - Saiam do chão! Rápido!

Eles sobem rapidamente as escadas. O chão agora está coberto com a massa semi-sólida, a qual começa a fluir atrás deles. Ela se ergue em um formato de ameba gigante fazendo sons repugnantes.Hank, Diana, Bobby e Uni se juntam aos outros e todos começam a subir de costas a escadaria. A criatura amebóide os persegue, quase alcançando as patas de Uni. Ele pula selvagemente para evitá-la. Os garotos recuam novamente, armas prontas. A criatura amebóide faminta começa a segui-los.

Diana: - O que é isso?

Presto: - O que quer que seja, ela sabe o que nós somos: almoço!

Hank aponta a flecha que estava preparada anteriormente para baixo.

Hank: - Ah, é? Vamos ver se ela gosta do nosso tempero.

Ele dispara a flecha. A criatura está quase preenchendo toda a escadaria por trás deles. A flecha se aproxima. Um pseudópode ergue-se e envolve a flecha sem nenhum efeito visível, salvo por uma ondulação luminosa que desce pelo pseudópode abaixo. Então toda a massa se avoluma em frente novamente.

Eric: - Parece que ele gostou mesmo! (engolindo em seco)

Presto dá um passo à frente, uma mão agitando o ar sobre o chapéu.

Presto: - Deixa eu tentar!

Ele enfia a mão no chapéu e retira uma esfera brilhante de mágica, a qual ele lança para baixo. A criatura absorve a esfera mágica do mesmo modo que fez com a flecha e com o mesmo resultado. Ela começa a se apressar na direção deles. Presto parece desanimado. O grupo continua recuando escadas acima. A criatura está se aproximando.

Presto: - Onde está Steve McQueen quando a gente precisa dele?

Diana: - É melhor pensarmos em alguma coisa. Esse pote de geléia significa problemas.

Bobby ergue seu tacape com determinação.

Bobby: - Ah é? Eu também!

Bobby corre. Sheila tenta segurá-lo, mas não consegue.

Sheila: - Bobby! Cuidado!

O horror Lovecraftiano (n.t.: de H.P. Lovecraft, autor de contos de horror) ergue-se ameaçadoramente acima de Bobby assim que ele se aproxima. Bobby bate com seu tacape em uma das paredes da escadaria, e em seguida, na parede oposta. As paredes racham e desabam, enterrando a criatura debaixo de toneladas de pedra enquanto Bobby corre de volta.Os garotos saem do meio da poeira e dos fragmentos de rocha.

Sheila: - Bobby? Tudo bem com você?

Depois de um momento, Bobby corre para fora da nuvem de poeira.

Bobby: - Boas e más notícias... aquela coisa está soterrada.

A nuvem de poeira começa a baixar, revelando a escadaria bloqueada.

Bobby: - Mas nós não podemos voltar pela escada.

Eric olha para Hank com satisfação.

Eric: - Isto significa que nós temos que subir.

Hank olha para ele e concorda lentamente.

Hank: - Você ganhou, por enquanto.

Todos se viram e continuam subindo.

CORTE PARA INTERIOR DO SANTUÁRIO - DIA

A parte mais alta do cenotáfio é o santuário, um câmara enorme, como uma catedral, com uma abóbada gigante em uma parede e um sarcófago ornamentado no meio do chão, a tampa esculpida no formato de uma figura em repouso. A parede oposta à abóbada ruiu, revelando o abismo além do Reino. A escadaria termina em outra parede. O Vingador e o Mestre dos Magos estão ao lado do sarcófago.

Mestre dos Magos: - Eles estão vindo, Vingador, duvidando e suspeitando uns dos outros e da sua jornada, mas ainda vindo.

Vingador: - Bah! Eles ainda podem falhar, e falharão!

O Vingador olha para a figura esculpida na tampa do sarcófago com uma expressão indecifrável, e então se vira. Não é possível ver os traços da figura deste ângulo.

Vingador: - Não cante vitória ainda, velho.

O Mestre dos Magos se aproxima da tampa do sarcófago e olha para ela. Não é possível ainda ver o que há nela claramente.

Mestre dos Magos: - Não serei eu o vencedor, Vingador, será você. (criticamente)

Ele se volta ao som de passos.

Mestre dos Magos: - Eles estão aqui.

Da escada, surge Eric, seguido pelo resto. Ele para e olha em volta.

Eric: - Então é isso? Não parece lá grande coisa.

O santuário agora está vazio, exceto pelo sarcófago e pelos garotos. Diana aponta para a parede desmoronada e o abismo além.

Diana: - Vejam... (perplexa)

Os garotos se aproximam cautelosamente da parede ruída e olham através dela para o abismo derradeiro.

Bobby: - Continua para sempre...! (perplexo)

Na Fronteira do Reino, um desfiladeiro infinito mergulha na noite nevoenta milhares de milhas abaixo. Estrelas piscam nas profundezas. Vagamente visível é a sugestão de pilares titânicos, do tamanho de continentes, que apóiam o Reino.Sheila se aproxima da abóbada. Quase oculto entre o entalhe da ornamentação está o buraco de uma fechadura.

Sheila: - Há uma fechadura aqui. Isso é uma porta.

Presto se aproxima do sarcófago e olha para o rosto da figura esculpida ali. Ele reage com espanto.

Presto: - Vejam... na tampa. É o...

Finalmente é possível ver claramente a figura esculpida. É um homem em roupagem de guerreiro, braços cruzados sobre o peito. Sua face, apesar de nobre e serena e sem as presas, chifre e asas e outras características do mal, é, sem dúvida, a do Vingador.

Presto: - Vingador!

Os outros se juntam ao redor, fitando a figura.

Bobby: - Eu não entendo. Quem iria querer fazer o velho cabeça de chifre parecer bom?

Eric olha para a figura.

Eric: - Só há uma maneira da gente descobrir (pausa). Abrindo.

Os garotos se alinham de um lado do sarcófago e empurram a pesada tampa de pedra. Com um som de atrito de pedra com pedra, ela escorrega de cima. Ao mover-se lentamente, a tampa revela o interior do sarcófago. Está vazio, salvo por uma chave comum que está no fundo. Eric alcança e agarra a chave.

Eric: - Conseguimos a chave! Agora, tudo o que temos a fazer é jogá-la no abismo.

Ele se volta para o abismo. Hank se coloca na frente dele.

Hank: - Você ainda não entendeu? Nós jamais voltaremos para casa confiando no Vingador.

Os outros olham para os dois, que estão cara a cara.

Eric: - Saia do meu caminho, Hank.

Hank sacode a cabeça.

Hank: - Não! Eu estou certo sobre isso... eu sei!

Eric ergue o seu escudo, e então, de repente, todos são derrubados por um tremor próximo ao sarcófago. Eles gritam de surpresa. A criatura amebóide surge e se ergue do chão, pseudópodes se lançando em todas as direções. Os garotos se espalham para evitá-la.

Garotos: - Vejam! A coisa voltou! Cuidado com os tentáculos. (etc..)

Eric está segurando a chave. Um pseudópode vai na sua direção, agarrando seu escudo e jogando-o longe. Eric cai próximo ao abismo. Ele olha para a chave e então ergue sua mão para jogá-la lá.A mão de Hank surge e segura o punho de Eric.

Hank: - Não!

Eric tenta se libertar de Hank.

Eric: - Me larga!

Diana recua ante uma onda da criatura, a vara estendida em sua frente. Um pseudópode se projeta da massa principal e agarra a vara, puxando Diana em sua direção. Diana se apóia com força sobre seus pés, mas a coisa é muito forte para ela.Presto está segurando seu chapéu à medida que vai recuando do horror que se aproxima. O chapéu brilha, mas antes que qualquer coisa possa emergir, um pseudópode agarra-o, fechando-o e prendendo as mãos de Presto.A coisa ergue Presto do chão. Ele balança indefeso na garra do pseudópodo.

Presto: - Ei!

Eric e Hank estão de pé agora, ambos agarrando a chave. Hank está de costas para o abismo.

Eric: - Me deixa jogar a chave! Você quer ser um prisioneiro para sempre?

Os olhos de Hank se arregalam com uma idéia repentina.

Hank: - Eric! Lembra quando você falou que todo o Reino é uma prisão?

Eric continua segurando a chave enquanto Hank fala.

Hank: - Acho que você está certo! Todos nós somos prisioneiros aqui... incluindo o Vingador! E essa é a chave!

Uni está encurralada em um canto. Um pseudópode agarra-a e a ergue. Uni bale de medo.Sheila abaixa seu capuz sobre sua cabeça quando outro pseudópode a alcança. Ela se torna invisível, mas a criatura evidentemente usa outros sentidos além da visão para agarrar sua presa. Ela se enrosca em torno da forma invisível de Sheila, que grita. O capuz cai e ela se torna visível de novo à medida que também é erguida, esperneando.Bobby está de costas em outro canto, balançando seu tacape para manter um pseudópode à distância. Ele está vendo o que está acontecendo.

Bobby: - Sheila! Uni!

Ele ergue seu tacape sobre sua cabeça e bate no chão com ela. A onda de choque ondula pela forma protoplasmática, fazendo com que largue Sheila, Uni, Diana e Presto, que caem no chão. A onda de choque derruba Hank e Eric. Hank larga a chave, deixa o arco cair e tropeça para trás. Ele paira por um momento, os braços se sacudindo, na fronteira do infinito, e então cai, com um grito. Eric tenta segurá-lo, mas é muito tarde.. ele se foi.

Eric: - Hank!

A criatura se recupera dos efeitos da pancada de Bobby. Os garotos estão reunidos juntos agora. A criatura se aproxima deles como uma onda sensitiva, cercando-os. Eles tentam se libertar, mas é como correr através de óleo grosso. O protoplasma flui ao redor deles, mais um momento e ela vai envolvê-los completamente. Os garotos resistem.Eric olha para seus amigos e então para o abismo. Ele olha para a chave em sua mão.Repentinamente, o Vingador se materializa em sua frente. Ele aponta para o abismo.

Vingador: - A chave, Cavaleiro! Lance-a no abismo... ou você não vai ver sua casa nunca mais!

Eric olha para o abismo e depois na direção oposta. Há um "close" na fechadura. Eric toma uma decisão... ele se volta e corre em direção a abóbada. O Vingador abre suas asas em ira.

Vingador: - Pare! (rugindo)

Ele lança um raio mágico em direção a Eric, que usa o escudo para apará-lo, fazendo com que cambaleie, mas ele continua correndo. O Vingador ergue sua mão para arremessar outro raio, mas neste momento um pseudópode surge, envolvendo-o, segurando suas mãos. Ele resiste. Sob a abóbada, Eric faz uma pausa.

Eric: - Hank, é melhor você estar certo.

Ele enfia a chave na fechadura e a gira. O Vingador se liberta do pseudópode com um estouro de magia. Seus olhos se arregalam ao se dar conta de que é muito tarde.

Vingador: - Não!

Sob a abóbada, a porta se escancara. Uma cascada de luz cintilante sai, momentaneamente revelando a silhueta de Eric, que tropeça para trás. As forças pirotécnicas varrem tudo à frente com muito barulho.As cabeças dos garotos já estão quase cobertas pela massa da criatura, quando a força da luz os atinge. A criatura diminuem e desaparece em um clarão de luz. Os garotos caem no chão. O Vingador dá um passo para trás, erguendo as mãos em uma tentativa inútil de evitar a magia, a qual o envolve. Ele grita com horror.

CORTE PARA CENOTÁFIO VISTO DE FORA E DE LONGE

Jorros de mágica irrompem da torre, se espalhando por toda a Fronteira do Reino e além.

CAMPOS - DIA

Diversos servos estão trabalhando na lavoura. Um raio mágico da abóbada se espatifa próximo a eles como um meteorito incandescente e um portal abre, mostrando o sol solitário da Terra brilhando sobre uma cidade medieval. Os servos largam suas ferramentas e correm em direção ao portal com gritos de alegria.

PLANÍCIES - NOITE

Outro raio mágico rasga um portal próximo a um grupo de Homens Lagarto. O mundo que aparece para eles é um com uma selva tropical, com três sóis vermelhos brilhando. Os homens lagarto correm em direção ao portal com sibilos de alegria.

REINO - VISTA GERAL

Uma visão geral mostra que raios provenientes do cenotáfio estão caindo em todas as partes do Reino, criando portais assim que atingem o solo.

CIDADELA DO VINGADOR - DIA

Orcs, Bulliwogs e outros servos do Vingador correm com gritos de terror à medida que um raio vem em direção da cidadela. O Demônio das Sombras surge, reagindo à destruição que se aproxima, levantando suas garras. Um momento depois a cidadela é atingida e destruída pelo raio.

CORTE PARA INTERIOR DO CENOTÁFIO - ABÓBADA

Assim que o último dos jorros mágicos sai, deixando Eric sentado, perplexo perante uma abóbada enorme e vazia, Diana, Sheila, Presto, Bobby e Uni correm em sua direção. Presto ajuda Eric a se levantar.

Eric: - Vocês viram aquilo? (com um sussurro)

Presto: - Você está brincando? Nós estávamos todos por aqui.

Diana: - Parece que Hank tinha razão...

Eric reage com um choque.

Eric: - Hank!!

Ele corre. Os outros o seguem. À beira do Abismo os garotos se juntam e olham para baixo, temendo o pior. Então eles sorriem com alívio.

Hank: - Bem, não fiquem simplesmente aí...

Hank está se segurando em uma ponta rochosa sobre o abismo.

Hank: - Me tirem daqui!

Diana estende sua vara para Hank. Ela brilha enquanto ele se puxa, uma mão à frente da outra até ficar ao lado do grupo. Ele pega seu arco e olha em volta.

Hank: - Ei! O que está acontecendo ao Vingador?

Todos olham e reagem à medida que uma luz tremeluzente começa a brilhar. O Vingador continua seguro pelo feitiço luminoso. Ele começa a se transfigurar, tornando-se aquela figura nobre e majestosa cuja semelhança está esculpida no sarcófago. Ele olha para si mesmo incrédulo. Quando fala, sua voz é aquela do Vingador, mas sem o tom sinistro. Os garotos assistem com espanto. Hank ergue seu arco em um gesto de triunfo.

Hank: - Eu estava certo! Nossa missão no Reino não era derrotar o Vingador... era redimi-lo!

O novo Vingador se aproxima dos garotos. Então, na frente deles, um clarão de luz prismática aparece e toma a forma do Mestre dos Magos. Ele olha para o Vingador e sorri. O Vingador se ajoelha perante ele.

Vingador: - Pai... eu retornei.

Uni lambe a mão do Vingador enquanto o Mestre dos Magos, com lágrimas nos olhos se volta para os garotos.

Mestre dos Magos: (com muita emoção) - Obrigado, meus jovens pupilos. Vocês fizeram a única coisa que não estava em meu poder fazer... vocês trouxeram de volta meu filho para mim.

Os garotos olham uns para os outros confusos.

Eric: (para o Mestre dos Magos) - Você é o pai do Vingador?

Presto: - Não há muita semelhança familiar...

O Vingador sorri.

Vingador: - Milhares de anos atrás, eu escolhi seguir outro Mestre, um do mal. Eu aprisionei neste cenotáfio tudo aquilo que o Mestre dos Magos havia me concedido. E agora vocês me libertaram.

O Mestre dos Magos ergue suas mãos e um raio final sai da abóbada, atingindo o chão próximo aos garotos, formando um portal. Dentro dele é possível ver o parque de diversões. Os garotos suspiram.

Mestre dos Magos: - E vocês deram àqueles presos neste Reino a sua liberdade. Eu não posso fazer menos. Vocês estão livres para retornar ao seu mundo agora, se vocês quiserem.

Os garotos olham uns para os outros em alegria incrédula à medida que o Mestre dos Magos prossegue.

Mestre dos Magos: - Ou vocês podem permanecer aqui, no Reino. Ainda há muito mal a combater e muitas aventuras a ter.

Os garotos e Uni ficam de frente para a porta, com o Mestre dos Magos de um lado e o Vingador do outro.
Mestre dos Magos: - A escolha, meus jovens, é de vocês.

Os garotos olham uns para os outros, sorrindo, lágrimas de felicidade em seus olhos, prontos para tomar a maior de todas as decisões.A câmera se afasta, através da parede desmoronada do cenotáfio, recuando e subindo pela Fronteira do Reino, passando sobre montanhas e através de nuvens, até que finalmente têm-se uma vista inacreditável: todo o Reino, com suas miríades de terras e formas de vida, seus perigos e alegrias; um novo Reino agora, mas ainda, e sempre: o Reino da Caverna do Dragão.

Fim